接続法過去完了
préterito pluscuamperfecto de subjuntivo
活用
規則活用のみ
|
haber |
過去分詞 |
yo |
hubiera/se |
-ado -ido 不規則 |
tú |
hubieras/ses |
|
él ella usted |
hubiera/se |
|
nosotros as |
hubiéramos/semos |
|
vosotros as |
hubierais/seis |
|
ellos ustedes |
hubieran/sen |
用法
1. 時制を表すために、自動的に接続節の時制が変わる場合。
直接法点過去、線過去、過去完了
過去未来、過去未来完了 + que 接続法過去完了
Había estado en Londres. / HabrÍa estado en Londres. (直接法過去完了)
No creo que hubiera estado allí.(接続法過去完了)
3. 過去未来の接続節で、可能性の低い願望を表す場合。
過去未来 ( conditional ) + que +接続法過去完了
Me encantaría que me hubiera / hubiese tocado la lotería.(接続法過去完了)
4. Ojalá + 接続法過去完了
過去に関する願望で可能性が低い願望を表現するときに使われます。
¡Ojalá me hubieran / hubiesen puesto ya el aire acondicionado!
エアコンついてたらよかったのにな。
4. 条件節
Si + 接続法過去完了、Conidtional (直接法過去未来).
Si hubiera/ hubiese nacio en New York, sabría habar inglés perfectamente.
ニューヨークで生まれていたら、英語が完璧に話せるのに。 (今)
Si me lo hubierais / hubieseis dicho, habria ido con vosotros al cine.
言ってくれてたら、一緒に映画行ったのに。(過去)